Senior Project Manager

hace 6 meses


Montevideo, Uruguay CQ fluency A tiempo completo

**who we are...**

In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of cutting-edge technologies to support our clients' ultimate objectives. By partnering with us, organizations gain a competitive advantage, enhance internal communication, and ensure regulatory compliance.

CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest-growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for nine consecutive years. Moreover, we take pride in our recognition as a Best Place to Work certified company for three years running. Headquartered in Hackensack, New Jersey, we have a global presence with dedicated team members spanning across 20 countries and counting.

**who we need**

We are looking for a Senior Project Manager with a Life Science background. The SPM will directly interact with clients to fully understand their needs, develop budget and large-scale project plan.

This position is 100% remote. The shift available is based on an EST schedule.

**what we need you to do**
- Develop and maintain strong client relationships
- Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories.
- Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries
- File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules
- Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects
- Manage multiple projects/ clients simultaneously
- Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database
- Exercise sound judgement in keeping supervise informed of potential difficulties
- Supervise and support a small team of project managers and project coordinators
- Lead performance reviews for production teams including project managers, associate project managers and project coordinator evaluations.

**what we want you to have**
- Minimum seven years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools
- Understanding of variety of life sciences project types and materials such as
- Clinical documentation (Clinical Research Protocols, IB, SAEs, CTAs, etc.)
- Regulatory and labels (including QRD)
- Linguistic Validation / COAs
- Patient Recruitment / Retention materials (ICF’s, flyers, manuals, marketing etc.)
- Outstanding verbal and written communication skills
- Commitment to professional customer service
- Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability
- Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment
- Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving
- Fluency in English and preferably a second language
- Bachelor’s degree or higher from an accredited institution

**what is our culture**

Exceptional. Different. Compassionate. Fun. Happy

CQ fluency is a “people centric” company. We not only value our clients and vendors, we also value and love our employees. Our team is passionate, energetic, and possesses exceptional skill sets. We know our team is our #1 asset and we are committed to their professional growth. We foster a dynamic environment where employees are empowered to exceed our expectations to drive their careers forward. Our employees are passionate and build strong relationships with each other and our clients. Our environment is collaborative, casual, and FUN

CQ fluency values and supports individuals with diverse backgrounds and abilities. We provide reasonable accommodation to employees with disabilities. We are committed to creating and maintaining an inclusive work environment.



  • Montevideo, Uruguay CEPA INTERNATIONAL A tiempo completo

    Nos encontramos en la búsqueda de un Project Manager Junior o Semi Senior para incorporarse a una empresa internacional Con ganas de aprender e incorporarse a un gran equipo de trabajo. La experiência laboral será muy valiosa! **Requisitos**: - Estudiante Universitario - Inglés: mínimo FCE - Formación en Project Management (PMP preferentemente) -...

  • Senior Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Montevideo Datalabs SRL A tiempo completo

    Are you looking for an opportunity to jump-start your career in a thriving tech industry? Join us at Montevideo Labs | A Blend 360 Company to grow our business and execute our mission to help organizations leverage data and technology to make better decisions. With over 10 years of experience in the field of big data, top US customers such as Mastercard,...

  • Senior Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Sabre A tiempo completo

    Sabre is a technology company that powers the global travel industry. By leveraging next-generation technology, we create global technology solutions that take on the biggest opportunities and solve the most complex challenges in travel. Positioned at the center of the travel, we shape the future by offering innovative advancements that pave the way for a...


  • Montevideo, Uruguay Montevideo Labs A tiempo completo

    **Company Description** Are you looking for an opportunity to jump-start your career in a thriving tech industry? Join us at Montevideo Labs | A Blend Company to grow our business and execute our mission to help organizations leverage data and technology to make better decisions. With over 10 years of experience in the field of big data, top US customers...


  • Montevideo, Uruguay Sabre A tiempo completo

    Sabre is a technology company that powers the global travel industry. By leveraging next-generation technology, we create global technology solutions that take on the biggest opportunities and solve the most complex challenges in travel. Positioned at the center of the travel, we shape the future by offering innovative advancements that pave the way for a...

  • Jr. Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Jules A tiempo completo

    Hi there! We are Jules and our client is looking for a **Jr. Project Manager!** **Do you like challengues? Do you want to work on a startup company? -i growing very fast and is looking for a Jr. Project Manager to help them face their projects and challengues.**: **The Role**: **Key Responsibilities**: - Lead project planning sessions to identify scope,...

  • Senior Project Director

    hace 4 semanas


    Montevideo, Montevideo, Uruguay Sabre A tiempo completo

    Job OverviewSabre, a leading company in the industry, is seeking an experienced Project Manager to join our team.

  • IT Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Friedman A tiempo completo

    Description: - IT Company We are looking for a Project Manager for a multinational IT company. You will be responsible for managing the project resources: time, people, budget, documentation, and communication throughout the project lifecycle. **Requirements**: - 5 years of experience as a Project Manager in the IT industry. - Analytical skills - PMP,...

  • Project Manager

    hace 8 meses


    Montevideo, Uruguay Next Thing Technologies A tiempo completo

    **Next Thing Technologies** **Project Manager - Remote** **About Us** Next Thing Technologies is a dynamic and rapidly growing startup focused on putting batteries in every home, making power more affordable and secure for everyone. One of our primary goals is to create a battery so that more of the world can have consistent power. We hope to do this...


  • Montevideo, Montevideo, Uruguay BASF Services Americas S.R.L. A tiempo completo

    Main Objective:The Americas Senior Expert Manager role is responsible for leading a team of senior professionals in supply chain operations. The team's functions include transportation, import/export, business experts, supply chain consultants, and data analytics specialists. This position is based in the Americas, with a focus on the US, Mexico, and Brasil....

  • Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Eightroom A tiempo completo

    Buscamos incorporar a nuestro equipo de tecnología Project Manager Tenemos un desafío para quienes les apasiona trabajar en equipo, con responsabilidad y compromiso, en un marco de confianza, innovación, creatividad y adaptabilidad. Quien ocupe la posición reportará al CTO de la empresa y será responsable de gestionar los proyectos de tecnología...


  • Montevideo, Uruguay Synapsis A tiempo completo

    ¡Únete a nuestro equipo! Estamos en busca de un profesional altamente calificado para unirse a nuestro equipo como Project Manager. En este rol, serás responsable de una variedad de funciones clave que contribuirán al éxito de nuestros proyectos. Buscamos a alguien con experiência, formación en carreras tecnológicas, buenas habilidades de gestión y...


  • Montevideo, Montevideo, Uruguay Altisource A tiempo completo

    Job Title: Construction Project ManagerThe Construction Project Manager is responsible for ensuring the efficient flow of work in the department. This involves daily ordering of residential and commercial inspections, reviewing and updating budgets when new information is provided, and revising reports accordingly. The successful candidate will have...


  • Montevideo, Uruguay Cubic33 A tiempo completo

    Cubic33 es una constructora dedicada exclusivamente a los edificios industriales, logísticos y de producción. Forma parte del grupo internacional Cubic33Group con amplia experiência en construcción llave en mano de edificios industriales y logísticos, naves refrigeradas y de temperatura controlada. **POSICIÓN** Buscamos para una obra en Montevideo un...

  • Sr Project Manager

    hace 3 meses


    Montevideo, Uruguay Sabre A tiempo completo

    Description SABRE COMMERCIAL AND PROGRAM MANAGEMENT TEAM IS LOOKING FOR A TALENTED PROJECT MANAGER   Role and Responsibilities   Oversees the installation and client acceptance of capitalized equipment, enterprise software system, system integration project or engagement. Provides on-site day-to-day activities between client and company...

  • Senior Expert Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay BASF Services Americas S.R.L. A tiempo completo

    **Main Objective of the Position**: Supply Chain Senior Expert Manager position to lead 20 senior and experienced professionals. The team functions are distributed as transportation/import/export functional experts, business experts, supply chain consultants, data analytics & performance specialists. Scope of this function is for Americas with focus in US,...


  • Montevideo, Uruguay Jules A tiempo completo

    Hi there! We are Jules and our client is looking for a **Digital Marketing Project Manager!** **This position is open for people residing in LATIN AMERICA*** **Key Responsibilities**: - Oversee and manage digital marketing campaigns across various channels - Lead and manage team members remotely, ensuring productivity and target achievement - Coordinate...

  • Agile Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Switch Software Solutions A tiempo completo

    We are searching for an Agile Project Manager. The role will lead, facilitate, coach, and drive delivery across the teams including the following: Establishing a new way of working - lean, effective, and based on industry best practices (e.g. a blend of scrum, scaled agile, etc.) Establishing clear roles & responsibilities Eliciting some requirements and...

  • Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay Descartes A tiempo completo

    **Descartes Unites the People and Technology that Move the World** The need for efficient, secure, and agile supply chains and logistics operations has become ever more critical and complex. By combining innovative technology, powerful trade intelligence and the reach of our network, Descartes helps get goods, information, transportation assets, and people...

  • Project Manager

    hace 6 meses


    Montevideo, Uruguay VFG Consulting A tiempo completo

    We have an opportunity for you to boost your career with VFG! Take on the challenge of working with projects that will enhance your professional development. You will be able to have the experience of working in foreign projects and improve your english level. **What do we value?** You should have an advanced level of English. +1 year of experience as...