Technical Author

hace 4 horas


Montevideo, Uruguay Canonical - Jobs A tiempo completo

As a technical author, you'll be part of an engineering team, focused on a specific Canonical product. You will lead the team effort to create and maintain documentation, including tutorials, how-to guides, reference guides and explanatory material for the product you develop. You will have a broad impact on - and responsibility for - the quality of the user experience with the product, and will contribute towards the long-term success of the project.

As the technical author on the team, you will collaborate with software developers, product managers, community members, other documentation authors, information architects, quality assurance engineers, and technical support engineers to develop clear documentation for complex technical topics.

**What you'll do**:

- Create materials for experienced software engineers as well as those who may be new to the product
- Use and explore the product in depth, to help discover where the documentation needs to be improved
- Create documentation including tutorials, how-to guides, reference guides and explanatory material
- Review, road-test and improve practical guides
- Update reference and explanation material in collaboration with colleagues
- Improve and correct documentation based on feedback from users and technical support
- Read design documents and specifications
- Build, install, and use pre-release software to assist in generating proper instructions
- Standardise the structure, presentation, style and language of content across products
- Actively improve documentation, through attention to practice, process, tools and users' needs
- A technical author who's comfortable working with, reading and writing code
- Or a programmer/developer with a record of producing excellent documentation
- Software development experience in Python, JavaScript or other suitable language
- Qualified with a BS/BA or equivalent in Technical Communication, English, or Computer Science
- Experienced working in a technical writing position
- Has excellent written and verbal communication skills
- Ability to assimilate technical information rapidly from a variety of sources
- Has the character and flexibility to work in a fast-paced environment
- Familiar with command line UNIX/Linux
- Effective working in a distributed team
- Confident using Ubuntu Desktop for all of the above
- Familiar with Git or other version control systems
- Has knowledge of HTML and Markdown
- Able to travel twice a year for up to two weeks for events

Canonical is a growing international software company that works with the open-source community to deliver Ubuntu, the world's best free software platform. Our services help businesses worldwide reduce costs, improve efficiency and enhance security with Ubuntu.#stack

LI-remote



  • Montevideo, Uruguay Canonical - Jobs A tiempo completo

    Documentation is essential to our Support Engineering operation, both for customers and for our team. We are looking for a driven and effective leader and team manager for technical documentation. The Technical Documentation Manager will own, coordinate, and drive the documentation efforts of the team. This is an opportunity to shape Canonical's internal...

  • Technical Director

    hace 5 días


    Montevideo, Uruguay Jam3 A tiempo completo

    Hi! We're Jam3 a design and experience agency and part of the Media.Monks family. We help modern brands launch their products and design new customer experiences in digital, and beyond. Our team brings folks together from around the world. We have Strategy, Creative, Experience Design and Production all under one roof (four roofs, actually). This amazing...

  • IT Pm

    hace 6 días


    Montevideo, Uruguay Trafigura A tiempo completo

    -Trafigura Montevideo, United States Posted 2 hours ago Permanent Competitive **Main Purpose**: - Drive awareness of requirements across business units and identify substandard systems processes - Serve as thought leader for technical business processes, developing systems prototypes that promote increased efficiency and productivity on multiple levels -...


  • Montevideo, Uruguay Trafigura A tiempo completo

    -Trafigura Montevideo, United States Posted 2 hours ago Permanent Competitive **Main Purpose**: Drive awareness of requirements across business units and identify substandard systems processes. - Serve as thought leader for technical business processes, developing systems prototypes that promote increased efficiency and productivity on multiple levels. -...


  • Montevideo, Uruguay Pasteur A tiempo completo

    Research laboratory on Chronic Lymphocytic Leukemia (rCLL) announces a postdoctoral position for research with a focus on the role of Myeloid-derived suppressor cells (MDSCs) in Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL) during tumor progression. The position is placed at the rCLL, Institut Pasteur Montevideo and funded through the collaborative project...